网飞三体拍得好？是你品味差！ 第二章：叶文洁的吻戏？！

叶飞简直不敢相信，剧组居然会给叶文洁加感情戏！

毕竟，作为三体组织的领袖。

叶文洁可以说是整本书里，最理性、最克制的人。

在她的父亲死后，她变得沉默寡言，鲜少和别人交谈。

她对别人处处提防，即使是对她十分亲近，夸赞她是“高等人才”的白沐霖，她也只是打开了一点点的心房。

即使被敞开了一点儿心扉。

原著里，叶文洁被抓时，还是会把事情的事实陈述给领导。

她说，信不是她的，书也不是她的。

可领导坚持，信是她写的，白沐霖只是替她送信，并不知道信的内容。

领导还坚持，白沐霖是那本英文书的指定译者之一，有权持有，书是叶文洁被叶文洁偷走的。

领导还批判，叶文洁是在书中，找到了向社会主义进攻的思想武器，所以才会写下那封信。

【叶文洁沉默了。】

【她知道，自己已经掉到陷阱的底部。】

【任何挣扎都是徒劳的。】

叶飞当初在读这一段原著的时候，只觉得异常悲凉。

他深深地与叶文洁这个角色产生了共鸣，同情她的遭遇。

然而，在翻拍的电视剧里。

叶文洁成了一个犟种。

一个为包庇暧昧对象，宁愿自己被带去看守所的“纯爱战神”？

叶飞耐着性子，接着往下看。

在看守所的戏份，蠢得像是韩国高中的校园霸凌。

去红安基地之后，叶文洁的所作所为，就更是幼稚、犟种！

原著里的叶文洁只规规矩矩地做好政委要求自己做的事情。

即使感觉到自己被排挤、被欺负，也一声不吭。

而剧中的叶文洁，拽得连边儿都找不着了。

她昂这个脑袋，瞪着个眼睛，好想看谁都是在看一个傻逼。

被委以重任后，她要政委去联系国外的科学家。

政委说程序上会有问题，被组织上知道了会接受调查。

她大手一挥：“那就别让他们知道！”

看到这段的叶飞：？？？

后来，数据拿回来了，叶文洁发现问题了。

她把政委摁在板凳上，不耐烦地给他讲两位数的数学题。

叶飞：？？？

叶飞当然知道，海外版本的改编，一定会与原著有些出入。

毕竟，需要照顾全世界，各个不同国家的观众需求。

然而……

这并不是，你把叶文洁改成一个二愣子，把政委杨卫宁写成个连二位数加减法都算不出来的傻子！

原著当中，杨卫宁是叶文洁父亲手底下的研究生。

书里写道：

【杨卫宁是个很有才华的人，数学功底扎实，思维敏捷。】

你管剧里这个二傻子，说他数学功底扎实，思维敏捷？

电视剧还在继续播出。

叶文洁遇到了之前打死父亲的红卫兵，并与她对峙。

之后，叶文洁下定决心，向太阳发射了电磁波。

她的行为逻辑，就像是个被愤怒冲昏了头脑的、鲁莽的人！

叶飞并不排斥改编。

也是改编的初衷，是让故事能以更好的方式，呈现在大家面前。

然而，这部翻拍，直接把关键人物扁平化！

让叶飞倒吸一口良心。

贯穿《三体》整个系列的ETO组织，他们的领袖变成了一个完全没有城府的笨蛋。

她向太阳发射电磁波，从而彻底改变人类命运的决策，也变成了一个情绪化的复仇行为。

叶飞只感觉自己要窒息了。

再往后看。

故事，被全部转移到了伦敦。

研究纳米飞刃技术的汪淼，居然变成了一个白人女孩？

而进入《三体》这款游戏的，又是另外一个人华裔女？

本该由王淼完成的其他研究，还有很多发现，都成了另外三个人的功劳？

合着别人拍五等分的花嫁，你们拍五等份的王淼？

叶飞不得不承认，在对于《三体》游戏的画面上，这个电视剧确实拍出了很厉害的质感。

但是，光有质感有什么用？

光有特效有什么用？

你把剧情改编得乱七八糟，人物改编得乱七八糟，呈现出来的效果，就和一坨屎一样！

叶飞本打算，一口气把这部剧的前八集看完。

但是，才看了不到两集，午休时间就结束了。

“叶导，该拍下午的镜头了。”

叶飞只能按捺着心中的怒气，继续下午的拍摄。

看着这些主演，叶飞不免想起他们中午的交谈。

他们是怎么说得出，这部剧翻拍得太好了，这样的话的？

叶飞越想越气，语气也变得严厉起来。

剧组中的所有人，都看得出，叶飞今天下午心情特别不好。

特别是那几个主演。

因为动作失误，被叶飞骂了好几回。

终于等到下午的拍摄结束。

叶飞叫住了准备离开的男一号。

“你说，你是原著党？”

男一号一脸茫然，显然没能理解叶飞这句话的意思。

叶飞提醒他：

“我说的是《三体》。”

男一号恍然大悟，立马露出笑容，点点头：

“对啊对啊，我是原著党。”

“当时看原著的时候，就觉得原著很不错。”

“现在看了网飞的翻拍，就觉得更不错了！”

他露出谄媚的笑容，问叶飞：

“怎么样啊，叶导。”

“您中午看了几集？”

“是不是也被他们的特效和还原度震撼到了？”

“我说它拍得超级棒，没错吧。”

面对男一号的提问。

叶飞简直想给他翻个大白眼。

那玩意儿，也能叫有还原度？

这种被改编得支离破碎的东西，凭什么说它超级棒！

叶飞虽然想这么说。

但是，他也害怕，是自己没有看完全部八集，所以才产生了不够客观的看法。

万一现在放下阙词。

结果回去发现，其实后面六集很好看。

那不就是打脸了嘛！

所以，叶飞并没有立刻给一个明确的答复。

他只是含糊其辞地回应道：

“还只看了两集，剩下的回去再看。”

他摆摆手：

“行了，你回去吧。”

“明天早点来拍戏。”

男一号点点头，很快就离开了。

看着男一号离去的背影。

叶飞想：

今晚回去，自己要把后面六集看完。

要是后面六集，给人的观感还是这样。

那么，这个男一号，将是最后一次跟自己合作。

别人暂且不提。

要是看过原作，还觉得这个翻拍很棒。

那不是脑子有问题，就是审美有问题。

这种人，他才不愿意合作！

十一看书天天乐！充100赠500VIP点券！ 立即抢充(活动时间：10月1日到10月7日)